الأفلام غير العربية
 وثائقي
 2025
 ٦٢ دقيقة
الأفلام الوثائقية العربية الطويلة
 وثائقي
 2025
 63 دقيقة
الأفلام الروائية العربية الطويلة
 دراما
 2024
 132 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما, رسوم متحركة, فانتازيا
 2025
 7 دقائق
الأفلام العربية القصيرة
 روائي
 2024
 25 دقيقة
أفلام الفئة غير التنافسية
 وثائقي
 2025
 ٢٠ دقيقة
الأفلام غير العربية
 رسوم متحركة, أطفال
 2025
 ٧١ دقيقة
إضاءة على السينما الإيرلندية
 دراما سير ذاتية
 1993
 133 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2025
 دقيقة ٢٣
الأفلام الوثائقية العربية الطويلة
 وثائقي
 2024
 180 دقيقة
الأفلام الروائية العربية الطويلة
 دراما
 2024
 98 دﻗﯾﻘﺔ
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2024
 7 دقائق
أفلام الفئة غير التنافسية
 دراما
 2024
 20 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2025
 9 دقائق
أفلام الفئة غير التنافسية
 وثائقي
 2025
 87 دقيقة
أفلام الفئة غير التنافسية
 وثائقي
 2023
 15 دقيقة

La Voix Des Autres

موعد مع السينما الفرنسية العربية
الأفلام الروائية العربية الطويلة
 كوميديا, دراما
 2024
 90 دقيقة
الأفلام الوثائقية العربية الطويلة
 دراما, وثائقي
 2004
 93 دقيقة
أفلام الفئة غير التنافسية
 وثائقي
 2025
 ٢٠ دقيقة
الأفلام الروائية العربية الطويلة
 دراما
 2024
 100 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2025
 دقيقة ٢٣
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2024
 22 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2024
 15 دقيقة
الأفلام الروائية العربية الطويلة
 دراما
 2025
 86 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما نفسية اجتماعية
 2024
 8 دقائق
الأفلام العربية القصيرة
 كوميديا, إثارة نفسية
 2024
 12 دقيقة
إضاءة على السينما الإيرلندية
 دراما تاريخية سير ذاتية
 1996
 132 دقيقة
الأفلام الروائية العربية الطويلة
 تشويق
 2024
 92 دقيقة
الأفلام العربية القصيرة
 دراما
 2024
 7 دقائق
الأفلام الوثائقية العربية الطويلة
 وثائقي
 2024
 180 دقيقة
الأفلام الوثائقية العربية الطويلة
 وثائقي
 2024
 71 دقيقة
أفلام الفئة غير التنافسية
 دراما
 2024
 20 دقيقة

صوت الآخرين

نوع الفيلم:
دراما
إنتاج عام:
2023
مدة الفيلم:
30 دقيقة
تصنيف العمر:
18+
سيناريو: فاطمة قاسي
تمثيل: أميرة شبلي، سهام الضوس، هالة الصياصنة، مارجوت لادرو، مانون جلونيجر
تصوير: تيان موميسين
مونتاج: أوغو سيمون، إميلي كيرتس
انتاج: Le Fémis
الجوائز: • جائزة أضواء على النساء - مهرجان كان السينمائي - اختيار سينيف - كان ، فرنسا - ٢٠٢٣ • جائزة أداء وتنويه خاص وطني للممثلة أميرة شبلي - مهرجان كليرمون فيران السينمائي الدولي - كليرمون فيران ، فرنسا - ٢٠٢٤
تصنيف العرض: العرض الأول في الأردن
ملخص الفيلم

ريم مترجمة تونسية تعمل في فرنسا في مجال إجراءات اللجوء. وهي تترجم كل يوم قصص الرجال والنساء المنفيين، تثير أصواتهم أسئلة حول تاريخها.

سيرة المخرج

فاطمة قاسي كاتبة سيناريو ومخرجة فرنسية تخرجت من لا فيميس. كتبت وأخرجت الفيلم الوثائقي القصير "The Cemetery" عام 2021 والفيلم القصير "Spare Parts" عام 2022. فيلمها القصير الجديد "La Voix Des Autres" الذي أنتج في عام 2023، تم اختياره في مهرجان كان السينمائي الدولي (La Cinef). حصلت على جائزة Lights on Women في كان من قبل كيت وينسلت، رئيسة لجنة التحكيم. تعمل حاليًا على فيلمها الروائي الطويل الأول.

مكان وتاريخ العروض

 July 10, 2024
 8:00 pm
مسرح الرينبو

احجز تذكرتك

No tickets available now

أفلام قد تعجبك

Stay tuned for upcoming film announcements, none have been made as of now.